La colección de libros cartoneros donados contiene ejemplares de los quince años que tiene Eloísa Cartonera difundiendo autores latinoamericanos con color y amor: Incluye desde "El todo que surca la nada" de César Aira, editado por primera vez en Eloísa Cartonera en el 2003, hasta “Cuentos que te atrapan” de Morena Vega, del 2018.

Los autores contenidos en la colección son de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Uruguay y Venezuela, teniéndose a los dos venezolanos publicados por la editorial: Juan Calzadilla, con Manual para inconformistas y María Auxiliadora Álvarez, con su poemario Cuerpo.

Los géneros literarios contenidos son poesía, novela policial, relatos para niños, crónicas y cuentos.

Esta colección también es diversa en los idiomas de los textos, pues además del Castellano, utilizado en la mayoría de los libros, cuenta con una obra bilingüe Castellano - Portugués, El queso del quéchua - O quichute do quíchua, de Glauco Mattoso; y dos obras en la neo lengua Portuñol Salvaje (Portunhol Selvagem), Uma flor na solapa da miseria y Triple frontera dreams, de Douglas Diegues.

En cuanto a los escritores, la colección tiene tanto a autores fallecidos y consagrados como Julio Cortázar, con su cuento Torito, Ricardo Zelarayán, con sus relatos para niños Traveseando, Mario Levrero, con La banda del ciempiés y Leónidas Lamborghini, con algunos de los comiqueos de su poemario Comedieta; como a la autora más joven y desconocida que ha editado la editorial, Morena Vega, con once años de edad.